Questions concerning the measurement process